Pianifica il tuo viaggio a Colonia

Cattedrale di Colonia (Köln Dom): Monumento del Patrimonio culturale mondiale dell'Unesco (1996), questo straordinario capolavoro dell'architettura gotica ha richiesto 630 anni di lavoro per essere completato (1248 - 1880). È stata costruita per accogliere le sacre spoglie dei Re Magi che vi furono trasferite da Milano. L’altare con l’elaborata teca rivestita d’oro dei Re Mari (un capolavoro dell’oreficeria e della decorazione medievale) è uno dei maggiori luoghi di culto della Chiesa Cattolica. Ammirate le meravigliose vetrate del tempio e le sue torri gemelle (157 m di altezza) dominano sull’orizzonte della città. Se riuscite a salire i 509 gradini della torre sud, sarete ricompensati con una vista panoramica sulla città da mozzare il fiato. 
Indirizzo: Dompropstei Margarethenkloster 5, 50667 Köln, www.koelner-dom.de/en



Città Vecchia (Altstadt): Distesa sulla riva sinistra, a ovest del Reno, la medievale Città Vecchia costituisce il cuore del centro storico di Colonia. Lo spettacolo pittoresco di quest’area, con strette stradine lastricate, case tradizionali colorate dai tetti a triangolo, innumerevoli birrerie e anche la vivace atmosfera dei piccoli caffè, dei bar e dei ristoranti-pub, renderanno indimenticabile la vostra passeggiata. Fate una sosta in piazza del Municipio, il Pretorato romano e le 12 chiese romaniche.

Il Municipio: Edificato agli inizi del XV sec. dalle corporazioni cittadine, questo edificio imponente in stile gotico ha un particolare valore simbolico per la storia politica e sociale della città. Le sue caratteristiche più famoso sono la loggia rinascimentale in facciata e la torre dell’orologio gotica che raggiunge i 61 metri con 48 campane in bronzo. L’elaborata decorazione comprende 130 sculture in pietra e il Platzjabbeck, una grottesca figura scolpita nel legno che annuncia l’ora 4 volte al giorno.
Indirizzo: Rathausplatz 2,50667 Köln.


Museo del Cioccolato: Situato in un edificio in vetro su una piccola penisola del Reno, questo fantastico museo promette un viaggio avvincente attraverso 5.000 anni di cultura storica del cacao e del cioccolato. La parte più avvincente è vedere l’attività della vecchia fabbrica di cioccolato dove si possono seguire tutte le fasi della produzione. In un laboratorio del museo tutti possono creare insieme al maestro cioccolataio la propria tavoletta di cioccolato. Mettetevi in coda alla fontana di cioccolato da cui sgorgano tonnellate di cioccolata calda in attesa del vostro turno per ottenere un waffle al cioccolato.
Indirizzo: Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln, www.schokoladenmuseum.de



Giardino Botanico: Il parco pubblico più antico della città è stato progettato nel 1864 e si trova a Riehl, vicino alla riva sinistra del Reno. Si tratta di uno straordinario complesso di giardini con 10.000 specie di piante e di fiori mentre la serra centrale con la vegetazione esotica trasporta il visitatore nelle foreste tropicali dell’America del Sud. Lo sguardo dei visitatori (oltre 1 milione l’anno) è attratto dall’elegante palazzo in vetro chiamato Flora che oggi ospita varie manifestazioni.
Indirizzo: Amsterdamer Strasse 34, 50735Köln, www.freundeskreis-flora-koeln.de



Wallraf -Richardz Museum & Fondation Corboud: Questa splendida pinacoteca ospita la collezione più vasta di opere di pittura medievale di Colonia (dopo la Pinacoteca Vecchia di Monaco) e, oltre ad altro, un notevole panorama della scuola francese e tedesca dell’impressionismo e post-impressionismo fino agli inizi del 1900. Il museo è intitolato ai suoi fondatori, il collezionista Ferdinand Franz Wallraf e il commerciante Johann Heinrich Richardz il quale ha fornito i fondi pe il primo edificio agli inizi del XIX sec.
Indirizzo: Obenmarspforten 40, 50667 Köln, www.wallraf.museum/en/


Ludwig Museum: Ospitato in uno straordinario edificio con la facciata in vetro, il primo museo di arte moderna di Colonia è stato fondato nel 1976 grazie alla donazione di Peter e Irene Ludwig, famosi collezionisti di opere d’arte. Ammirate la terza maggiore collezione al mondo di opere di Picasso (dopo Parigi e Barcellona) e la più grande collezione di opere Pop Art al mondo (fuori dagli Stati Uniti) con opere di Warhol, Rauschenberg e Lichtenstein. 
Indirizzo: Heinrich-Böll-Platz, 50667 Köln, www.museum-ludwig.de


Il Reno (Rhine): Il cuore acque di Colonia e uno dei motivi per cui visitarla. Fate una passeggiata sulle sue rive, sdraiatevi sui prati del Rheingarten guardando i battelli che passano, attraversate il grande ponte Hohenzollern, prendete la teleferica per ammirare il fiume dall’alto, godetevi una mini crociera notturna co la vista panoramico sul Reno con la Città Vecchia illuminata e la Cattedrale. Ogni volta, il tragitto offre uno panorama diverso della città. Sarebbe ideale dedicare una giornata a una crociera nella valle del Medio Reno, un percorso da favola con castelli medievali, vigneti e gradevoli paesini.


Rheinauhafen: A seguito di un radicale rinnovamento (1998), la zona del vecchio molo è stata trasformato in un parco architettonico ipermoderno, con complessi di abitazioni e uffici, caffè alla moda, ristoranti e gallerie d’arte innovative. Ammirate gli edifici industriali restaurati intorno alle banchine e l’imponente “Kranhauser”, un complesso di tre grattacieli la cui forma ricorda le gru di carico e scarico del porto, che si stagliano sull’orizzonte della riva occidentale del Reno. 
Indirizzo: Im Zollhafen, 50678 Köln.

Palazzi Augustusburg & Falkenlust: Monumenti dell’eredità culturale mondiale dell’UNESCO, questi palazzi gemelli del principe elettore di Colonia, sono ritenuti un capolavoro del rococò del XVIII sec. Insieme ai meravigliosi giardini del parco denotano l’apoteosi del lusso della Corte Reale dell’epoca. Ammirate la scala interna in marmo con colonne e composizioni scultoree. Esplorate gli appartamenti reali dalle decorazioni in oro, i muri dipinti a mano e i soffitti affrescati. I palazzi si trovano a Bruhl, una cittadina a soli 16 km dal centro di Colonia, facilmente raggiungibile in treno. 
Indirizzo: Schloßstraße 6, 50321 Brühl.

 Colonia è ricca di proposte per lo shopping per tutti i gusti. Le mete preferite dei suoi abitanti sono la ampia strada pedonale Schildergasse, la Neumarkt e la Hohe Strasse, anch’essa pedonale, dove si trovano grandi magazzini, boutique e le maggiori catene internazionali della moda. Per acquistare articoli per giovani e alla moda o marche esclusive, tutte le strade conducono in Ehrenstrasse.

Non tralasciate di fare un giro nell’elegante Quartiere Belga (Belgisches Viertel), dall’intenso profumo di una volta di Bruxelles e Liegi. Negli eleganti edifici art nouveau della zona, si trovano gli atelier di giovani stilisti di moda mentre nelle vetrine allestite con stile delle boutique spiccano creazioni di alta qualità di abbigliamento, scarpe e accessori. Scoprite gioielli unici, fatti a mano da designer locali. Questo quartiere, pieno di pub alla moda, ristoranti e caffè, si presta anche per passeggiate rilassanti e per divertirsi. Troverete anche alcuni degli innumerevoli negozi di dischi, focalizzati soprattutto sulla musica elettronica e alter rock. 

Non perdetevi il "Altstadt Flohmarkt”, il mercato della Città Vecchia che si svolge il terzo o il quarto weekend del mese sulla riva sinistra del Reno, tra il ponte Hohenzollern e il Baste. Oltre 150 bancarelle offrono ai visitatori e ai collezionisti oggetti di antiquariato a prezzi incredibili. 

La cucina locale si basa sui sapori autentici della Renania e propone piatti rustici dai sapori della terra. Per gustare le specialità locali è meglio recarsi nelle osterie tradizionali (kneipen). 

Assaggiate il Rheinischer Sauerbraten (carne di vitello marinata nell’aceto con uvetta, accompagnata da crocchette di patate e cavolo rosso), lo Himmel un Äd mit Flönz (fette di sanguinaccio con purè di patate, salsa di mele e cipolle fritte) i Dicke Bunnemit Speck (fagioli bianchi bolliti con fette di pancetta), le Rievkooche (frittelle di patate e cipolle con una salsa salata o dolce, come la salsa di mirtilli o di mele) vendute anche nei chioschi per strada. Lo spuntino preferito dei locali è il Halver Hahn, un fragrante panino di segale con formaggio gouda e senape. Coloro che amano i dolci devono assolutamente assaggiare una fetta di Bienenstich (una torta con crema alla vaniglia ricoperta di mandorle) o la Schwarzwälder Kirschtorte (la torta della Foresta Nera).


Colonia dispone di una notevole gastronomia etnica con molti locali di cibo asiatico o mediorientale: dai curry indiani ai kebab turchi fino ai falafel libanesi. Cercate i posti migliori nella zona intorno alla Zülpicher Platz e al quartiere Kwartier Latäng.

Colonia è la patria della famosa kölsch, la birra alla spina dal delicato colore dorato, servita in bicchieri alti e stretti (200 ml) in modo da mantenerla fresca. La leggendaria birra di Colonia ha ispirato la famosa cultura kölsch e il luogo migliore per apprenderla sono le storiche Brauhaus (pub - birrerie) con “abbondanti” Körbes (i camerieri di Colonia) e un’ambientazione rustica. Se non siete amanti del luppolo, sarete entusiasti degli eccellenti vini rossi della valle del Medio Reno.

Dirigetevi verso i bar e i locali eleganti della Città Vecchia e del Quartiere Belga per un’uscita serale più movimentata. La gioventù hipster preferisce il quartiere boho di Ehrenfeld, mentre i locali più alternativi si trovano nel famoso Kwartier Latäng (nome derivato dal Quartiere Latino a Parigi) vicino all’università oppure a Friesenviertel.

Carnevale di Colonia (Karneval): Famoso in tutto il pianeta, il Karneval annovera 200 anni di storia (1820) e la sua notorietà è dovuta alla particolare atmosfera edonistica che si diffonde in ogni angolo della città. La festa raggiunge il culmine il lunedì delle Rose, prima dell’inizio della Quaresima (mercoledì delle Ceneri) con la grande e spettacolare sfilata dei carri, lunga più di 8 km e con oltre 1,5 milioni di spettatori.

I carristi sommergono dall’alto gli spettatori di dolcetti e dalle labbra di tutti esce il grido “Kölle Alaaf” (“Colonia, prima di tutto”). Si tratta del maggior festival di strada di Colonia, con canti e balli nei pub e nei bar intorno alle piazze di Alter Markt e di Heumarkt, mentre ovunque scorrono fiumi di birra Kölsch. Il carnevale si conclude la sera successiva con il falò del Nubbel (un pupazzo di paglia) per esorcizzare le intemperanze dei carnevalanti in tutti quartieri della città.

Kölner Lichter: Ogni anno, a luglio, Colonia si trasforma in un mare di luci e colori con il più grande spettacolo pirotecnico musicale della Germania. Questo spettacolo molto suggestivo inizia alle 23.30 sulle rive del Reno, nella zona tra Bastei e Tanzbrunnen, dove si trovano le orchestre. Nel pomeriggio, l’atmosfera comincia a riscaldarsi con un programma musicale nel teatro all’aperto di Tanzbrunnen. Ingresso libero per il pubblico. Nel 2023, il Kölner Lichter si svolgerà il 15 luglio. (Nel 2022 non avrà luogo).

Aegean atterra all’Aeroporto di Colonia Bonn (CGN), l’aeroporto più grande per i voli low cost dell’Europa continentale, 

che dista 17 km a est del centro di Colonia. Il modo più semplice e più economico per raggiungere la città è prendere uno dei treni locali o regionali che collegano la stazione ferroviaria dell’aeroporto (Bahnhof Koln/Bonn Flughafen) con la stazione centrale dei treni di Colonia (Köln Hauptbahnhof) che a sua volta è collegata alle linee 16 e 18 del metrò. Potete scegliere tra le linee ICE 10, ICE 45, ICE 49 della rete Intercity Express, la linea S19 (direzione Duren) della S-Bahn (extraurbana) o le linee regionali RB27 (direzione Mönchengladbach) e RE6(RRX: Minden). Il percorso dura 13 minuti e il costo del biglietto è di 3 euro. Per gli orari e la frequenza delle corse consultate il sito della Deutsche Bahn.

In alternativa, si può prendere la linea l’autobus 161 fino alla stazione della U-Bahn a Porz Markt (nei sobborghi di Colonia) e, da lì, la linea 7 della S-Bahn (ferrovia extraurbana) fino alla Stazione Centrale della città (Köln Hauptbahnhof). Gli autobus partono ogni 30-60 minuti, dalle 04.59 alle 23.30. Il percorso prevede 5 fermate intermedie: T1/A Untergeschoss, T2/D, Busbahnhof, Verwaltung e Luftfrachtzentrum. L’intero tragitto dura 15 minuti. Per i percorsi esatti del trasporto pubblico di Colonia, informatevi sul sito www.kvb.koeln.